开幕式

6 1959年5月

约翰爵士埃克尔斯

阁下,阁下,先生副总理,政府,你的恩典,我的主教阁下,女士们,先生们的成员。我欢迎你到我们家。我们在科学的欧洲杯外围的生活装配在伟大的时刻。阁下,先生威廉姆·斯利姆,已欣然同意出席,并正式宣布这一建设开放。至今,该学院是非常年轻。这是因为她的威严,伊丽莎白女王,在堪培拉政府内部提出了她的人包车前往学院的临时议会并已,仅仅过了五年,如果通过回忆给我们的一千零一夜的神奇,这一优良家学院先后出现在其形式上的完美无缺,并在每一个细节中打开完整。明天将用于第一次进行正式的功能,学院的第五次年度股东大会。

但它是不是由我来告诉你关于建筑。这个任务我离开Mark Oliphant爵士,这是合适的,我有两个理由这样做 - 作为学院的第一位总统和建设委员会的主席,他在每一个导致了仪式步发挥了所有的重要作用今天的。我的另一个原因是,在轻松活泼。公众非常愿意相信,核物理学家是魔术师和这个建筑看起来像一个家,魔法师,不仅在惊人的方式,它已经成长还在于它独特的风格。我的任务,作为生物科学家告诉你的学院,我们的概念,诞生和成长的生命历程的东西,也是我们做什么,我们如何希望在未来的发展。与所有工业发达国家澳大利亚越来越依赖于科学技术为她的自然资源的开发,为她的行业的效率,为她的人民的福祉和保护。只有通过持续的努力,用足了人们的知识和技术潜力任何国家都可以实现,在这种最先进世纪保持文明的最前沿的地方。本身物质资源都是次要的,如通过如丹麦和荷兰的国家的惊人表现见证。限制范围内材料的不足甚至可能导致一个国家的科学和技术进步的不足提供了一个特殊的挑战。在澳大利亚,我们有好几个这样的挑战 - 在普遍干旱,油贫困,在我们的土壤中微量金属不足。

需要对导致1919年澳大利亚国家研究理事会,并由于其领导人倾注心血形成的地位最高的国家科学机构的ANRC给最有价值的服务给澳大利亚,但它会被普遍认为它有未能做到这一点是需要国家机构的此类重大责任的状态。各种努力和ANRC的内部改革被证明是不可行的和更激进的建议,从在澳大利亚科学会议,在这次会议,并在随后的讨论于1951年由澳大利亚国立大学举办的出现,有相当普遍认为,科学的一个学院,与更多的成员有限,应更换ANRC。最终伦敦的皇家学会的研究员,居住在澳大利亚,主动通过加给他们同等地位的其他澳大利亚的科学家,然后上访为皇家特许状,并确保通过政府补助较大的收益形成科学的欧洲杯外围。同时,ANRC执行,以极大的雅量,以让位给新的学院同意将其溶解。

这是相信,新学院将得到更好的拟合给在澳大利亚的科学发展做出领导自我牺牲的罚款行为。该ANRC的令人难忘的告别晚宴在墨尔本举行的1955年,并给予善意,我不能做的更好比教授樱桃的演讲引用的一些想法。 “这的确是从历史和传说,从一个要求弥尔顿说明了无与伦比的机会。跟着感觉走,例如,阿拉伯凤凰,用关爱的是树枝堆是既它的巢和火葬建设。它是由火消耗,这是从有产生其年轻而光荣的继任者的骨灰。”但这个比喻是不完全正确。研究理事会不火,但通过溶解和溶剂已经选择了液体比水更有效有它的完善 - 酒精。樱花教授接着说“的本质的东西是,如果我们做这样的事情,我们赢得广大继续信任和支持澳大利亚科学家的我们将取得成功。作为我们决心成为一个工作机构。如果我们用同样的奉献,无私,为了和我都在场边观察到过去的二十年中,其主席,麦卡勒姆,病房和埃尔金的ANRC感好工作,我们会成功。现在好了,那就是教授樱桃的那次会议结束发言。

新的学院选择本身伦敦皇家社会密切建模,所以服用的三个世纪的智慧优势。该学院还特别感谢皇家学会在其上访的皇家宪章和一个宏伟的签名书的礼物帮助,是英国皇家学会今天的原始签名书的翻版,他们已将他们的官方代表先生林多尔褐色,高级副总裁和生物书记。我们采取在有关学院作为一个女儿机构非常高兴。从一开始,它一直是最重要,以确保最高标准维持在选举中的团契,它是真正具有代表性的纯净和应用科学的各个方面。它可以声称它保留在澳大利亚科学家一般体的信心。在另一种个性化的方式,它已经成功比我们敢希望更好。作为一个国家机构与大学绘制成员,CSIRO的和其他研究机构也一直在消除了大学和CSIRO之间长大了嫉妒的竞争工具。科学家的加入在他们选择把奖学金或选择他们在学院领导岗位甚至没有想到的。我们只与科学在澳大利亚的发展和世界普遍关注,或者更简洁地表达出来,我们关注的是科学无法与科学家本身。这将在我们的一年书可以看出,该学院的职能是国内和国际。在国家层面,我们有科学的培养,并在其出版的某些一般责任。我要在这里提到两年期马修碎片讲座,这是一个被学院赋予的第一堂课。我们组织了一个研讨会,并发布了关于科学的人手短缺的严重问题的报告,并在大学的穆雷委员会还就科学专题报告。部分穆雷委员会报告的实施将缓解人手情况,但一些重要的问题仍然没有解决,在国家利益的学院将敦促采取进一步行动。在国家层面的特殊责任是非常多样的,像在实例中koszciusko集水区,水文,气候热带,海洋 - 似乎没有任何过大或过本地化,我们在麦夸里岛的象海豹的防守最近采取了行动。

但是,它是在国际层面上,该学院有它的主要机遇和功能。首先,它是在所有的国际科学联合会代表澳大利亚身体以及太平洋科学大会和泛印度洋大会。其次,它承担了澳大利亚国际科学任务。最显着的一直是国际地球物理年,该学院负责澳大利亚的优良贡献。从i.g.y.有开发中再次学术界代表澳大利亚又一重要国际活动。南极研究特别委员会和空间研究委员会的切身利益到澳大利亚的,我们已经在这两个取得了很高的地位。疤痕第三次会议在堪培拉今年举行,与会者普遍认为是非常成功的。除其他成就是国际南极分析中心作为一个附属于气象墨尔本局的就职典礼。其他国际活动在澳大利亚专家国际科学会议的组织工作。在八月血红素酶的专家生化会议将在这座大楼举行。它是在澳大利亚拥有很高的地方和许多其他国家的领导人将来到澳大利亚的会议现场。明年该学院安排上,将在墨尔本,悉尼和堪培拉举行的天然产物的化学性质的国际会议。这些会议都具有重要的价值在把科学地图上澳大利亚,表现出科学的各个领域我们非常可观的成绩。在所有这些国家和国际活动的学院可以指望投入服务,不仅自己的奖学金,但澳大利亚的其他科学家也。我们的目的是选择最好的安装对于这些特殊用途,无论他们与学院联系的科学家。在学院的地位和国家委员会的研究员都寡不敌众,经常科学家,谁是不是研究员,持有关键岗位,例如,澳大利亚的国际地球物理年贡献的成功已经在很大程度上是由于的召集人全国委员会,教授休·韦伯斯特。澳大利亚的科学家们认为这是一个真正的荣誉被选为我们的各种委员会的成员。

现在让我们展望未来。我们在哪里何去何从?我可以向你保证,不会有我们的劳动松弛现在我们已经在澳大利亚科学中心。该中心具有优良的象征意义,其几何形状和它的伟大线和装饰的节制。你可以想像它会多少贡献将在未来几年在这里举行的许多国家和国际会议的气氛。从这里可以科学院辐射其在澳大利亚的影响力和世界,从世界的澳大利亚接受。但每次结束都是新的开始,现在学院正计划成为,以及,对捐赠用于科学目的的通道等,以发挥我们的影响力,不仅通过专家委员会,并分别由我们的研究员,同时也通过提供资助的研究项目。恩人会的知识,他们的贡献是由学院的集体智慧,科学管理,而不是由任何一个科学家的权威,但杰出的安全。所以该学院前进到未来类似探索和发现的一些伟大的车队,总是被新员工加入,总是争取最好安装任何特定项目,以便其他科学家的帮助下,我们可以继续指挥科学家的合作努力澳大利亚。

我现在已经在呼吁Mark Oliphant爵士,建筑委员会主席,感到十分高兴。 Mark Oliphant爵士。

Mark Oliphant爵士

主席先生,阁下,先生副总理和政府,阁下的成员,你的恩典我主主教,女士们,先生们。没有家了奥斯卡就像一个家庭没有一个家。感谢国立大学学院已设有办公室,首先在物理科学的研究学校,然后在医学研究的约翰·柯廷学校。然而,第一届理事会和官员认识的很清楚,他们的主要目标之一,必须要找到一个总部这是不是国家的大学或其他组织内,如果该学院是为了保持其独立性,并能只跟随其选择路径,一如它的宪章 - 自然知识的进步。第一掌柜,医生赫德利·马斯顿先生和W ^小号罗宾逊,我们的高级研究员,是在搜索的主要推动者资金用来建立一个全国总部对科学在这个联邦首都。他们在说服一些伟大的企业,他们应该支持基础科学在所有的工业进步休息鼓励其他人的成功。埃辛顿先生刘易斯,正如所预料的必和必拓的父亲,因为我们知道,增加了他的体重上诉。他的大人,在不知不觉中,通过让我去见老爷stratharnan在礼宾府,从而保证石油工业的支持发挥了他的一部分。

当已经从我们的慷慨捐助者收到了可观的款项,即使它远低于被要求什么,议会批准了建设委员会的网站谈判,并委托一名建筑师大胆的一步。这个精致的网站是由内政部提供。理由罗伊先生理由的革命性概念伯格和Boyd被选为最符合科学研究院的性质和目标是一致的。先生的理由投身于具有巨大的热情和想象力的见解任务,我们能够批准他的计划,并让在1958年一月合约设计和圆顶建筑的勃起的技术故事,其中有小册子被告知被分发。计划和施工图的例子已安排由理先生在上您被邀请视察一楼画廊的显示。你只需要在你身边的外观欣赏多么成功这一开创性事业已经。今天我的任务是说我们要理先生和他的合作伙伴和顾问的设计灵感和整个艰苦监督的感激之情。表达我们建设者的技术组织深深折服,公民和公民承包商有限公司,其董事总经理杜塞尔多夫和他的助手。说,我们非常赞赏的堪培拉商人谁做实际的建设如此迅速和这么好宏伟的工艺。感谢太太的理由和先生˚F病房独特的家具和家具这恩典该室和其他房间,并说我们是教授普赖尔和内部的部门布局,建筑和周围的土地上种植,以及如何感激道路。首先,我要提供我们最热烈的感谢谁已经在这栋楼的成本的一半认购日期许多慷慨的恩人。丞相,孟席斯先生,谁鼓励并从它诞生和他的政府已经通过了我们作为负责任的,甚至值得尊敬的国家机构,其优点澳大利亚,它的产业及其商业的继续支持帮助学院。最后,我要感谢我们的助理国务卿,先生deeble,在人多的管理负担下降了,谁已经在许多方面室和办公室的顺利完成做出贡献的人,而我们有充分的理由感到自豪。

科学学院现在拥有一个家,它的存在是显而易见的所有谁前来堪培拉。这是我们的荣幸,以提供人文研究委员会办公室和使用室和接待室和社会科学研究理事会。这些姊妹组织有许多学院的目标之一,它是恰当的,他们要在未来,我们的屋顶分享,并与人类我们的方法酵的问题,在这个科技时代科学的对垒男人。我们希望也严重目的的其他机构将使用这个建筑,我们相信这将成为增长的价值和重要性的发展澳大利亚的国家资产。

约翰爵士埃克尔斯

我现在有很多高兴地邀请他的大人来解决你并正式宣布该建设开放。

他的大人 - 元帅先生威廉姆·斯利姆
总督

主席先生,代总理,阁下,女士们,先生们。

我很高兴能够告诉你,昨天我收到一则由女王与她的命令,我应该把它传达给你。之前,我称呼你,我会看她的威严消息;这是消息 - “请转达我的良好祝愿所有在科学楼的欧洲杯外围周三开幕组装。我相信,学院,而我在五年前提出其章程,将在获得科学知识的发挥显著一部分,它适用于在澳大利亚联邦的进步和我的臣民的福利 - 伊丽莎白女王”。

该学院的院长,约翰爵士埃克尔斯,已经递给我,我将感到高兴传达给她的威严的答复 - “我们非常荣幸和深深感激陛下的亲切消息。我们已经通过你所表达的信心鼓舞,无论是当你在五年前和现在提出的包机之际我们建设开放。我们将永远努力成为值得您的信任,我们在努力造福我们的国家和你的拍摄对象”。

主席先生,女士们,先生们。没有全国任何地方到科学是比澳大利亚更重要。不再做澳洲行军与他在他的肩上斧头从旷野砍出的宅基地,但我们仍然是一个创业的人,还是从我们的土地上大步走出夺取更好的生活。但时间已经过去了试错的老开拓方法。我们不能成功,除非我们采取新开拓的方法,用科学的发现实践经验的混合。如果我按下此开关光从以上洪水,但因为我按下开关,这不是单纯,而是因为多年来有一千人都有各自贡献了自己的本份,让光闪耀。许多这些股票是重要的,一些重要的,所需的一切成就,但有一个贡献,没有它没有其他的甚至会被认为是,在所有遵循基于原来基本的发现,那就是在科学家的工作 - 一些科学家从事研究。没有这样的研究没有一项现代发明或设施,我们享受的将是可能的。也不是,不说研究将任何人在未来的延续。这是可悲的,因此,研究在澳大利亚完成的工作量仍然是,与其他先进国家比较规模小。真正的,研究是非常昂贵的,它可能不会显示出立竿见影的效果,但实际上没有任何投资,将在物质利益金钱花在刀刃上科研付出了这么大的一个红利,我们在这个国家非常幸运,因为我们有这么多在我们的行业领导者和其他各行各业谁是聪明足以认识到,和热心公益足以对它采取行动。通过培育,规划,指导和组织这项研究在澳大利亚这个学院已经并将越来越多地自己,最重要的,我们的国家组织的宝贵之一。

很明显,如果我们要提高研究的量,基础和应用是在国内我们必须获得更多的科学家来完成。我们自己的澳大利亚科学家已经赢得了世界的认可,我们现在,越来越多,吸引其他国家的杰出的科学家,但是科学的进步,这里将几乎完全取决于我们自己在澳大利亚招聘。作为一个旁观者,我不知道我们要争取和培养我们的招募科学家的最佳途径。科学是质量而不是数量才是最重要的,特别是如果我们要在这个国家建立科学的巨大潜力。这不是我们生产的理科生的数量,我们有,但有多少能与合格的科学家。目前,我们塞进我们的科学院系,直到他们爆裂的接缝处,以及明知学生的比例令人沮丧的将永远留在课程,然后成就了我们呻吟缺乏住宿。在我看来这可能是一个更快的方式得到我们想要的科学家,以提高科学教育,并在同一时间,以节省时间,金钱和教学能力一个巨大的浪费将是消除进入前不适的学生。用科学的方法的一个小的必经之应用到这个问题的研究中,我们应该希望不容置疑的山羊与绵羊的潜力分开。

有哪些影响科学及其在几乎所有国家申请进度两个因素,但最严重的,我认为,在澳大利亚。在其非常科学开始被科学教师在我们中学的缺乏阻碍。它确实在这方面,我越觉得比其他任何我们需要更多的科学家。奇怪的是,我们也似乎在这方面作出单独的小妇女使用。至于第二个因素,我们缺乏的科学家已广泛和巧妙地标榜。科学家无疑是关键的人,谁开始的雪球滚动,但越来越多,如果它要不停地翻滚的人,聚集在速度和规模,我们需要科学的工程师和高级技术人员谁可以改变研究的实验室流程科学家为工业和农业的实际商业方法。我会怀疑自己,他们的缺乏,缺乏这些工程师和技术人员是我们的不是实际的科学家任何短缺进步较大拖累。但这些障碍的需要是比临时多。他们不是太难以克服的,如果我们有意愿,甚至与他们今天澳洲礼物进步和科学应用的无与伦比的领域;其资源的大陆作为但却很难挖掘,伸出奖励等挑战,应激励我们所有。

这些挑战之一是现在相当摆在我们面前扔下。是太多的希望,在不久的将来会有我们当中找到勇气和想象力足够的人采取从煤和石油原子能一个飞跃,从而把澳大利亚遥遥领先于新时代。很快,我们必须在这个国家开始,如果我们要保持我们的位置,很快训练硬盘实用的方法不仅是我们的科学家,但我们上面的所有原子的工程师和技术人员。如今科学家已经摆在我们手中权力的性质,飞驰超越了任何使用过的人面前。这是否是善或恶的被视为权力的最后和最重要人类遗骸是不是我们多么有,但我们如何使用它。在这个科学本身不能指导我们,也不能作为科学家的科学家,任何超过可谁已经售出我们动车的人告诉我们,当我们到达那里,我们应该做些什么目的,我们应该开车还是什么。科学是物质的东西和必要的,这是正确,给出事实和材料回答它的问题。当谈到决定什么用,我们使电力科学给了我们不是物质的出现,然后等问题,第一政治和道义终于者。半个世纪以来,作为我们这个时代的最好的科学家已经探测物质的微小的细节,探讨的空间最广的领域,作为动力的前沿已经推进和知识视野已经退去,我们发现,科学不再,因为它曾经扬言要在战争与精神的东西。知识和信仰可以相互支持。人的思想和灵魂可以在统一。在澳大利亚,这在本质上仍然是一个开拓性的土地,随着越来越大的物质力量被授予了我们,我们应该发展更多适合道德上使用它们是非常重要的。必须有两条战线上平行推进,但今天我们所关注的一个正面的推进,科学面前,所有的巨大重要性手段,每一个灵魂谁住在这个国家。的,最重要的事情之一是如何应协调和指导。在这科学院我们的男人谁是不仅在知识合格,但能够与更广泛的智慧观看在该提前体,这里是任何指挥机构,其总部大楼是非常重要的一部分。在这座大楼最古老的艺术,建筑,已经到了最新的科学的服务效用,独创性的巧妙结合,并与装饰我们的资本,并融合了我们可爱的乡村之美。它是最大的乐趣我现在宣布建设开放。

科学©2020欧洲杯外围

最佳